Праздник Крещения Господня - один из самых древних праздников христианской Церкви. Его установление относится еще ко временам апостолов. Древнее название праздника - «Епифания» - явление, или «Теофания» - Богоявление, также его называли «праздник Светов», «Святые Светы» или просто «Светы». Ибо Бог приходит в мир в этот день, чтобы явить миру Свет Неприступный.
Holiday of God's Christening - one of the most ancient holidays of Christian Church. Its establishment concerns to times of apostles. The ancient name of a holiday - «Epifany» - the phenomenon, or «Teofany» - the Epiphany, also it named « Light holiday », « Sacred Lights » or it is simple «Light». For the God comes to the world in this day to show to the world Light Unapproachable.
И правда - сегодня светы небесные порадовали - первый раз в этом январе!
And it's truth - today heavenly lights pleased me - the first time in this January!
Троицкий собор / Trinity a cathedral
Очередь за водой / stand in a queue for consecrated water
Две минуты спустя / Two minutes later



Comments
тут заводов, как крестов в лесу. Все как хлопнут разом...!
Слава Небу - кризис с перестройкой поумерили энтих замарашек,
да вот машин наплодилось..Ну ничё: дышим по команде: 1)Раз
2)2!))
Фотографии тоже :)
Снежок-то какой!!!
Спасибо за поздравление, но меня ещё ни одна религия не утрудилась сагитировать..((
Честно, городок, тот ещё - не для жизни, а для кузницы победы был построен.
this is kaila/
в Киеве, в Лавре, все светилось
и так тепло было
Рад, что и в Киеве красиво - значит есть в этом правда!
http://mary4a.livejournal.com/11389.htm
У меня жена любит воду дома держать весь год, а потом выливать..)
А снег-то какой! )
When did you guys get snow? We FINALLY got some, last week...7"! I'll have to post pictures, soon!
but this time ge got it only in Dec. I understand your Carolina is the North, but anyway it is the southern place conpare to our!:))